Студия 343 Industries предоставила обновлённую «дорожную карту» для игры Halo Infinite, согласно которой кооперативное прохождение кампании по сети, функция повтора миссии и бета-версия Forge в рамках «Зимнего обновления» были перенесены на ноябрь. Также стало известно о переносе даты старта третьего сезона под названием «Echoes Within». Изначально запланированный на ноябрь, третий сезон начнётся 7 марта 2023 года и продлится до 27 июня.
Возможность кооперативной игры в режиме разделённого экрана и вовсе была отменена. Ранее эта функция была подтверждена в июне 2019 года.
В целом игроков в будущем ожидает «Зимнее обновление», которое пройдёт с 8 ноября по 7 марта 2023 года. Обновление добавит кооперативное прохождение кампании по сети, функцию повтора миссии, бета-версию Forge, новые карты (Detachment и Argyle), бесплатный 30-уровневый боевой пропуск, новый игровой режим Covert One Flag и два события — Winter Contingency 2 в декабре и Joint Fire в январе 2023 года.
Третий сезон Echoes Within обещает новые карты для арены и большой командной битвы, новый 100-уровневый боевой пропуск, новое снаряжение Shroud Screen, новое оружие M392 Bandit, пользовательский игровой браузер, новые режимы (VIP и Escalation), новое сюжетное событие, обновления для бета-версии Forge и новое событие Fracture.
Halo Infinite доступна на Xbox Series, Xbox One и PC.